HKT48、ユニバーサルとの契約の経緯